Carson a theirear Semi{0}}trèilearan Semi-?

Tha leth-thrèilearan eòlach ann an gnìomhachas còmhdhail dachaigheil. Tha iad a’ tighinn a-steach ann an iomadh seòrsa, a’ gabhail a-steach leabaidh rèidh, cliath, leabaidh ìosal, bogsa, tanca, soitheach, agus làraidhean cnàimhneach, comasach air coinneachadh ris a’ mhòr-chuid de fheumalachdan còmhdhail bathair.
Mar sin carson a chanar “semi-trailers” riutha? Feumaidh an adhbhar a bhith co-cheangailte ris an structar aca. Mar as trice bidh cuibhlichean leth-trèilear air an cur suas aig ceann cùil an trèilear, agus mar sin chan urrainn dha seasamh leis fhèin. An àite sin, tha an ceann aghaidh na laighe air dìollaid air cùl an tractar. San dòigh seo, bidh an tractar agus an trèilear gach fear a’ roinn cuid de chuideam an trèilear. Bidh an tractar chan ann a-mhàin a’ tarraing an trèilear air adhart ach bidh e cuideachd a’ cuideachadh le bhith a’ cumail taic ris a’ chargu. Leis nach eil ach cuibhreann de chuideam a’ chargu air an trèilear, canar “semi-trailer” ris.
Tha an diofar eadar “leth-trèilear” agus “làn luchd-tarraing” nas fhasa a thuigsinn an taca ri làn luchd-tarraing. Tha cuibhlichean aig làn luchd-tarraing air beulaibh agus cùl an trèilear, a’ leigeil leotha seasamh gu seasmhach leotha fhèin. Nuair a tha e ceangailte ri tractar, chan fheum an trèilear a bhith ceangailte ris an tractar; faodar a cheangal gu sìmplidh le bhith a’ cleachdadh inneal tarraing. Cha toir an tractar ach an trèilear air adhart, fhad ‘s a bhios an trèilear a’ giùlan cuideam iomlan a’ chargu. Gu sìmplidh, bidh leth-trèilear "a’ roinn a’ chuideam," fhad ‘s a bheir trèilear slàn“ e uile."